James Van Fleet, Bucknell